スペイン語を勉強していると、「文法はわかるのにネイティブの会話が聞き取れない…」と感じることはありませんか? その理由のひとつがスラング(口語表現)です。
スペイン人の会話では、教科書には載っていないカジュアルな言葉がたくさん使われています。 この記事ではネイティブが日常会話でよく使うスペイン語スラング20個を紹介します。
この記事でわかること
・スペイン人がよく使うスラング
・意味と読み方
・実際の会話例
ネイティブがよく使うスペイン語スラング
1. ¡Qué guay!
(ケ グアイ)
意味:すごくいい!最高!
例:¡Qué guay tu camiseta!
そのTシャツめっちゃいいね!
2. Tío / Tía
(ティオ / ティア)
意味:友達・おい(呼びかけ)
例:Oye tío, vamos al bar.
おい、バー行こう。
3. ¡Vale!
(バレ)
意味:OK!
例:Vale, nos vemos luego.
OK、またあとで会おう。
4. ¡Qué fuerte!
(ケ フエルテ)
意味:信じられない!
例:¿En serio? ¡Qué fuerte!
本当に?信じられない!
5. ¡Ni idea!
(ニ イデア)
意味:全然わからない
例:¿Dónde está Juan?
Ni idea.
フアンどこ?
全然知らない。
6. ¡Venga!
(ベンガ)
意味:さあ行こう / いいよ
7. ¡Dale!
(ダレ)
意味:いいね / 行こう
8. ¡Qué rollo!
(ケ ロジョ)
意味:面倒くさい
9. ¡Madre mía!
(マドレ ミア)
意味:なんてことだ!
10. ¡Anda!
(アンダ)
意味:えっ! / おや!
11. ¡Qué pasada!
すごすぎる!
12. ¡Qué chulo!
かっこいい!
13. ¡Qué loco!
やばい!
14. ¡Flipar!
びっくりする
15. ¡Paso!
やめとく
16. ¡Mola!
いいね!
17. ¡Guay!
最高!
18. ¡Qué lío!
大混乱!
19. ¡Qué suerte!
ラッキー!
20. ¡Qué desastre!
最悪!
ワンポイント
スペイン語の会話では、短いリアクションのスラングがとてもよく使われます。 まずは¡Vale! / ¡Guay! / ¡Ni idea!の3つを覚えると会話がぐっと自然になります。
まとめ
スペイン語を自然に話すコツは、ネイティブがよく使う短いスラング表現を覚えることです。
まず覚えたいスラング3つ
¡Vale!(OK)
¡Qué guay!(最高!)
¡Ni idea!(全然わからない)
ぜひ日常会話で使ってみてください。 少しずつネイティブのスペイン語に近づきます!


コメント