ホテルでの会話編(チェックイン・チェックアウト、部屋の希望やトラブル対応)
チェックイン・チェックアウト、部屋の希望、設備トラブルまで。すぐ使えるスペイン語30フレーズ(日本語訳付き)。
使い方: 下の例文はそのままフロントやスタッフに伝えられる自然なフレーズを選びました。状況に合わせて主語(私/私たち)や日付を変えて使ってください。
チェックイン時のフレーズ(1〜8)
1
Tengo una reserva a nombre de [名前].
[名前]で予約しています。
2
¿A qué hora es el check-in?
チェックインは何時ですか?
3
¿Podría ver mi pasaporte, por favor?
パスポートを見せていただけますか?
4
¿Está incluido el desayuno?
朝食は含まれていますか?
5
¿Podría reservar un taxi para mañana a las 9:00?
明日の9時にタクシーを予約していただけますか?
6
¿Hay wifi y cuál es la contraseña?
Wi-Fiはありますか?パスワードは何ですか?
7
¿Puedo dejar las maletas aquí antes del check-in?
チェックイン前に荷物をここに預けられますか?
8
¿Cuál es el horario del servicio de habitaciones?
ルームサービスの時間は何時ですか?
部屋の希望・リクエスト(9〜16)
9
¿Podríamos tener una habitación más tranquila, por favor?
もっと静かな部屋にしていただけますか?
10
¿Es posible una cama extra o una cuna?
エキストラベッドかベビーベッドは可能ですか?
11
¿Podemos pedir una habitación con vistas al mar?
海の見える部屋をお願いできますか?
12
Necesito una habitación para no fumadores.
禁煙ルームが必要です。
13
¿Podrían despertarme a las 7:00, por favor?
朝7時にモーニングコールをお願いします。
14
¿Hay enchufes cerca de la cama?
ベッドの近くにコンセントはありますか?
15
¿Pueden traer toallas adicionales, por favor?
追加のタオルを持ってきていただけますか?
16
¿Es posible escoger la hora del check-out más tarde?
レイトチェックアウトは可能ですか?(時間指定)
トラブル対応(17〜24)
17
La llave no funciona. ¿Podrían revisarla, por favor?
鍵が使えません。確認していただけますか?
18
Hay mucho ruido en la habitación de al lado.
隣の部屋がとてもうるさいです。
19
El aire acondicionado no funciona correctamente.
エアコンが正しく動きません。
20
No hay agua caliente en la habitación.
部屋にお湯が出ません。
21
Faltan artículos en el minibar.
ミニバーの品物が足りません。
<div class="hs-card">
22
He dejado mis pertenencias en la habitación. ¿Pueden comprobarlo?
<p class="hs-jp">部屋に私物を忘れました。確認していただけますか?</p


コメント