教科書のスペイン語、
通じるけど「なんか堅い」と感じたことありませんか？
答えはカンタン。
口語・スラングを知らないだけ！
① とりあえず覚えたい超頻出スラング
1. Vale
（OK／いいよ）
2. Venga
（よし／じゃあ行こう）
3. Bueno…
（えーっと／まあね）
4. O sea…
（つまりさ）
5. En plan…
（〜みたいな感じで）
② 「マジで？」驚きリアクション
6. ¿En serio?
（本当に？）
7. ¡Qué fuerte!
（マジか！）
8. No me digas
（うそでしょ）
9. Flipar
（驚く）
例：Flipé mucho.
めっちゃ驚いた
10. Alucinar
（度肝を抜かれる）
③ 共感・ノリのいい返し
スペイン人は「共感」が命
11. Tal cual
（まさにそれ）
12. Es verdad
（それな）
13. Ya ves
（ほんとだよ）
14. A mí también
（私も）
15. Me da igual
（どっちでもいい）
④ 会話が止まらない口語フレーズ
16. ¿Sabes?
（分かる？）
17. ¿Me entiendes?
（分かるよね？）
18. Es que…
（だってさ…）
19. La verdad
（正直言うと）
20. Yo qué sé
（さあね／知らん）
⑤ 若者＆カジュアル表現
21. Guay
（最高）
22. Molar
（イケてる）
例：Mola mucho.
23. Tío / Tía
（ねえ／君）
24. Qué pasada
（すごすぎ）
25. De locos
（ヤバい）
⑥ 使うときの注意点
- ビジネス・年上相手には使いすぎない
- まずは聞き役で真似するのが安全
- スペインと中南米で意味が違う場合あり
まとめ｜口語を1つ入れるだけで別人レベル
完璧な文章を話すより、
「Vale」「O sea」「Tal cual」
これが自然に出る方が100倍ネイティブっぽい。
まずは3語だけ使ってみましょう。
そこから世界が変わります。
コメント