スペイン語学習者が必ず一度は混乱する文法、それが再帰動詞です。
「動詞の後ろに me / te / se がつくやつ？」 なんとなく知っていても、使いこなせていない人は多いはず。
この記事では「再帰動詞って何？」から「自然に使えるコツ」まで、例文たっぷりで解説します！
再帰動詞とは？まずは感覚で理解しよう
再帰動詞とは、動作が自分自身に返ってくる動詞のことです。
日本語の感覚：
・自分を起こす
・自分を洗う
・自分に服を着せる
これをスペイン語では、再帰代名詞を使って表します。
再帰代名詞の基本セット
再帰代名詞一覧
me（私自身を）
te（君自身を）
se（彼・彼女・あなた自身を）
nos（私たち自身を）
os（君たち自身を）
se（彼ら自身を）
「誰に返る動作か」を表しているのが、この代名詞です。
超よく使う再帰動詞の例
① levantarse（起きる）
Me levanto a las siete.（私は7時に起きる）
Te levantas temprano.（君は早く起きる）
Se levanta tarde.（彼は遅く起きる）
② ducharse（シャワーを浴びる）
Me ducho por la mañana.（私は朝シャワーを浴びる）
Se ducha rápido.（彼女は素早くシャワーを浴びる）
③ vestirse（服を着る）
Me visto ahora.（今、服を着る）
Nos vestimos juntos.（私たちは一緒に服を着る）
再帰動詞と普通の動詞の違い
例：
Lava el coche.（彼は車を洗う）
Se lava.（彼は自分を洗う）
「何を洗うか」がポイント。 自分自身なら再帰動詞、物や他人なら普通の動詞です。
再帰代名詞の位置ルール
・活用された動詞の前
・不定詞・命令形では後ろにくっつく
Me voy a dormir.（私は寝に行く）
Voy a dormirme.（同じ意味）
¡Levántate!（起きなさい！）
位置ルールは「前 or 後ろ」だけ。思ったよりシンプルです！
再帰動詞を使いこなすコツ
・生活動作の動詞は再帰が多い
・「自分に返る？」と日本語で考える
・短い例文を丸暗記する
まとめ
✔ 今日のポイント
・再帰動詞＝動作が自分に返る
・再帰代名詞をセットで覚える
・生活動作で超よく使う
・例文暗記が最短ルート
再帰動詞が使えるようになると、 スペイン語が一気に「自然な日常会話」になります。 ぜひ何度も読み返して、口からスッと出るレベルまで練習してください！
コメント