スペイン語学習者が必ずつまずくポイント、それが
目的語代名詞「le / lo / la」です。
「le と lo って何が違うの？」
「la は女性？」
「全部『彼を』じゃないの？」
安心してください。この記事では、
図で考える感覚でスッと理解できるように解説します✨
① まずは超重要！結論から
✔ 結論まとめ
・lo / la → 直接目的語（〜を）
・le → 間接目的語（〜に）
性別の前に、まず見るのは
「を」なのか「に」なのかです。
② lo / la は「〜を」
直接目的語（何を？）に使う
📘 Veo el libro.（私はその本を見る）
➡ Lo veo.
👩 Veo a María.（私はマリアを見る）
➡ La veo.
ここでのポイント👇
- lo → 男性名詞・男性の人
- la → 女性名詞・女性の人
👉 「何を？」と聞けたら lo / la！
③ le は「〜に」
間接目的語（誰に？）に使う
📘 Doy el libro a Juan.（私はフアンに本をあげる）
➡ Le doy el libro.
👩 Hablo a María.（私はマリアに話す）
➡ Le hablo.
le は男女どちらでも同じなのが特徴です。
👉 「誰に？」と聞けたら le！
④ 【初心者の落とし穴】人＝le ではない！
⚠ 超重要な注意点
「人が相手＝le」ではありません！
👨 Veo a Juan.（私はフアンを見る）
➡ Lo veo.（❌ Le veo ではない）
見る・知っている・探す などは、
人でも「〜を」になります。
⑤ 図でイメージしよう
📌 動詞の矢印イメージ
▶ 動作が直接当たる → lo / la
▶ 動作が向かう先 → le
⑥ よくある例文で最終チェック
✔ La llamo.（私は彼女を電話する）
✔ Le escribo un mensaje.（私は彼にメッセージを書く）
最初は迷ってOK！
「を？に？」と一瞬考えるクセが上達の近道です😊
まとめ
🔑 今日のポイント
・lo / la → 〜を（直接）
・le → 〜に（間接）
・人か物かより「を・に」を見る！
この感覚が身につけば、
スペイン語が一気に「読める・話せる」に変わります✨
次回は
「le lo が le se になる理由」を図解します！
ぜひブックマークしておいてくださいね😉
コメント